I don’t see painting as a main focus of my work. For reasons of community and curiosity, I occasionally try my hand at it. For example,  when a workshop among friends invites me to do so. Then with courage  I would get involved  in the tasks.  However, I feel like I’m either ‚drawing‘ or ‚modeling‘ with  the medium. Brushes are kind of strange to me – I usually only paint with my fingers. Here too, nudes, heads and facial expressions are my favorite subjects; the painting needs to be quick, like drawing.

Malerei betrachte ich nicht als einen Schwerpunkt meiner Arbeit.  Aus Gründen der Gemeinschaft  und der Neugierde versuche   ich mich ab und zu  darin, wenn  z.B. ein Workshop im Freundeskreis  dazu einlädt.  Dann lasse ich mich mutig auf die  Aufgabenstellungen ein, empfinde mich dabei aber entweder zeichnend, oder mit  Farbe modellierend.  Pinsel sind mir fremd – ich komme meist nur mit den Fingern malend zurecht. Akt, Köpfe und Gesichtsausdruck sind auch hier meine bevorzugten Themen und es  muss schnell gehen, wie beim Zeichnen.